Cliquez ICI pour télécharger le plugiciel Flash.
Fait partie de l'histoire :
- Chambres à louer
- Épisode 4 de 4
Au revoir, Yale !
Date de publication : 9 juillet 2010 - Yale, Colombie-Britannique
Dernier tour de piste avant le départ du camion de déménagement. La mort dans l'âme, Woo-Jae s'apprête à quitter son foyer et la ville qui l'a vu grandir.
La récession mondiale et le tourisme
La récession a asséné un coup important à l’industrie touristique mondiale. Le Canada n’a pas été épargné. Selon l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), le nombre total de touristes internationaux est passé de 920 millions en 2008 à 880 millions en 2009. Ce sont donc 40 millions moins de personnes qui ont voyagé à l’étranger cette année-là.
Quelques faits et statistiques :
L’industrie touristique canadienne représente 2 % du PIB, l’équivalent du revenu total tiré des industries forestières, agricoles, des pêcheries et de la chasse.
Les recettes provenant du tourisme ont diminué de 4,5 % entre 2008 et 2009, passant de 72,8 milliards $ à 69,5 milliards $.
Les retombées générées par le tourisme international au Canada ont chuté de 13 % entre 2008 et 2009, passant 16,2 milliards $ à 14,1 milliards $.
Les touristes internationaux ont effectué 15,6 millions de voyages au Canada en 2009, en baisse de 22% comparativement au nombre d’arrivées record de 2002.
Selon Statistique Canada, les dépenses des Canadiens voyageant à l’intérieur du pays ont fléchi de 2,1 % entre 2008 et 2009. Toutefois, le nombre de voyages qu’ils ont effectués à l’intérieur des frontières a augmenté de 5,7%.
Les Américains sont de loin les plus nombreux à venir fouler le sol canadien. En 2009, ils ont traversé la frontière 11 666 000 fois pour des séjours comprenant au moins une nuitée, une baisse de 6,7 % par rapport à l’année précédente.
Après les États-Unis, les marchés les plus importants pour l’industrie touristique canadienne sont, par ordre décroissant : le Royaume-Uni, la France, l’Allemagne, l’Australie, le Japon, la Chine, le Mexique et la Corée du Sud.
L’industrie touristique canadienne a employé 3 100 Canadiens de moins en 2009 que l’année d’avant, ce qui représente une diminution de 0,5%.
Les dépenses effectuées par les touristes au Canada ont augmenté de 4% au cours du premier trimestre 2010, une hausse attribuée au tourisme domestique.
Sources :
Commission canadienne du tourisme
Organisation mondiale du tourisme
Statistique Canada, «Indicateurs nationaux du tourisme : estimations trimestrielles»
La récession a asséné un coup important à l’industrie touristique mondiale. Le Canada n’a pas été épargné. Selon l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), le nombre total de touristes internationaux est passé de 920 millions en 2008 à 880 millions en 2009. Ce sont donc 40 millions moins de personnes qui ont voyagé à l’étranger cette année-là.
Quelques faits et statistiques :
L’industrie touristique canadienne représente 2 % du PIB, l’équivalent du revenu total tiré des industries forestières, agricoles, des pêcheries et de la chasse.
Les recettes provenant du tourisme ont diminué de 4,5 % entre 2008 et 2009, passant de 72,8 milliards $ à 69,5 milliards $.
Les retombées générées par le tourisme international au Canada ont chuté de 13 % entre 2008 et 2009, passant 16,2 milliards $ à 14,1 milliards $.
Les touristes internationaux ont effectué 15,6 millions de voyages au Canada en 2009, en baisse de 22% comparativement au nombre d’arrivées record de 2002.
Selon Statistique Canada, les dépenses des Canadiens voyageant à l’intérieur du pays ont fléchi de 2,1 % entre 2008 et 2009. Toutefois, le nombre de voyages qu’ils ont effectués à l’intérieur des frontières a augmenté de 5,7%.
Les Américains sont de loin les plus nombreux à venir fouler le sol canadien. En 2009, ils ont traversé la frontière 11 666 000 fois pour des séjours comprenant au moins une nuitée, une baisse de 6,7 % par rapport à l’année précédente.
Après les États-Unis, les marchés les plus importants pour l’industrie touristique canadienne sont, par ordre décroissant : le Royaume-Uni, la France, l’Allemagne, l’Australie, le Japon, la Chine, le Mexique et la Corée du Sud.
L’industrie touristique canadienne a employé 3 100 Canadiens de moins en 2009 que l’année d’avant, ce qui représente une diminution de 0,5%.
Les dépenses effectuées par les touristes au Canada ont augmenté de 4% au cours du premier trimestre 2010, une hausse attribuée au tourisme domestique.
Sources :
Commission canadienne du tourisme
Organisation mondiale du tourisme
Statistique Canada, «Indicateurs nationaux du tourisme : estimations trimestrielles»
Réalisateur terrain
Clancy Dennehy
Monteur
Claude Lemay
Réalisatrice-coordonnatrice
Hélène Choquette
Musique originale
Robert-Marcel Lepage
© 2009 ONF – Tous droits réservés
Clancy Dennehy
Monteur
Claude Lemay
Réalisatrice-coordonnatrice
Hélène Choquette
Musique originale
Robert-Marcel Lepage
© 2009 ONF – Tous droits réservés
Thème
- Les Américains qui visitent le Canada comptent
- pour 80 à 85% de tout le tourisme reçu au pays.
- D’avril 2009 à avril 2010, le nombre de touristes
- américains au Canada a chuté de 10% tandis que
- le nombre de Canadiens visitant les États-Unis
- a augmenté de 17%.
- Source: La Presse, 19 juin 2010
