Épisode 13 de 13
3 août 2010
Edgar doit reprendre les procédures à zéro. Exaspéré, Zoran s'interroge sur la pertinence des politiques d'immigration pour l'avenir du pays.
Rêve de petit garçon
Mordu de soccer, Zoran entraîne les jeunes Serbo-Canadiens de sa communauté... et s'apprête à réaliser un très grand rêve.
Épisode 12 de 13
Le jour le plus long
« J'ai parlé à une gentille dame au sujet du dossier d'Edgar. Demain en fin de journée, on sera soit en train de pleurer, soit en tra...
Épisode 11 de 13
Avenue des rêves brisés
Drame chez Detailz. Zoran est sur le point de perdre son gérant et, surtout, son ami.
Épisode 10 de 13
Mettre la vie sur « pause »
Les projets de Zoran et Edgar sont sérieusement compromis. Le duo a le moral dans les talons.
Épisode 9 de 13
On se Skype ?
Zoran reçoit d'excellentes nouvelles d'Edgar, toujours aux Philippines. Serait-ce une promesse de jours meilleurs ?
Épisode 8 de 13
Quel saint pour les lave-autos ?
C'est la Slava et les familles célèbrent le saint qui les protège. Heureux, Zoran fait d'une pierre deux coups.
Épisode 7 de 13
J'arrive, chérie !
Edgar va enfin rejoindre sa femme et sa fille à Noël. Mais il ne part pas le cœur aussi léger qu'il l'aurait voulu.
Épisode 6 de 13
Quoi ?
« Marketing et ventes. Il faut que ça devienne ta priorité », dit Peter, le nouveau coach d'affaires de Zoran. Pardon ?
Épisode 5 de 13
Un cruel dilemme
Zoran est déchiré. Les affaires vont mal, mais à l’autre bout du monde, neuf familles comptent sur lui.
Épisode 4 de 13
Puis-je te parler 5 minutes ?
Zoran convoque Edgar dans son bureau. Les affaires vont lentement, mais rien ne sert de reporter certaines décisions.
Épisode 3 de 13
Bons baisers du Stampede
Edgar et ses collègues passent la journée au Stampede. L’heure est à la fête, mais les pensées des gars sont ailleurs.
Épisode 2 de 13
Six ans déjà !
Zoran n’a pas lésiné sur les dépenses pour refaire une beauté à son lave-auto de luxe. L’argent engendre l’argent, non?
Épisode 1 de 13
Zoran, Edgar et cie
Zoran a embauché des Philippins pour son lave-auto de luxe. La crise les forcera-t-elle à quitter le Canada ?
.
.
-
Personnages principaux
Zoran
Dans sa Serbie natale, Zoran croise des Casques bleus qui lui suggèrent d’immigrer au Canada. Une fois à Calgary, il exerce plusieurs boulots avant d'acquérir le lave-auto Detailz.
Edgar
Incapable de subvenir aux besoins de sa famille, Edgar s'est résigné à quitter temporairement sa femme et sa fille pour venir travailler au Canada.
Cette histoire en chiffres
Suivre cette histoire RSS
Recevez un courriel à chaque nouvelle publication dans cette page. Inscrivez-vous et vous ne manquerez rien.
